Vous êtes de nature pédagogue ? Vous êtes doué(e) pour vulgariser de l’information technique ?
Nous cherchons un(e) rédacteur(trice) technique qui sera en charge de la conception de la documentation technique associée à des produits industriels.
Vous rédigez et illustrez des manuels techniques dont des instructions de montage, des manuels d’opération et de maintenance.
VOS MISSIONS :
- Collecter et synthétiser les données techniques (caractéristiques techniques, modèles 3D, plans 2D)
- Rédiger et illustrer les manuels techniques (rédaction de modules documentaires, réalisation d’illustrations, de vues éclatées)
- Documenter les produits de façon claire et visuelle
VOTRE PROFIL :
- Formation en mécanique (ingénieur, DUT Génie Mécanique et Production, etc.) ou en communication technique (Master Ingénierie la Documentation Technique Multilingue, Master Traduction Scientifique et Technique, etc.)
- 2 ans d’expérience minimum en tant que rédacteur(trice) technique dans l’industrie
- Excellentes connaissances des techniques de rédaction structurée, de conception de documentation technique modulaire
- Expérience dans l’utilisation d’un logiciel d’illustration technique (comme SOLIDWORKS COMPOSER, CREO ILLUSTRATE, etc.)
- Bon sens relationnel, volontarisme, capacité à faire avancer les choses
- Excellent niveau d’anglais écrit et oral (C1), l’allemand est un réel plus